Delores O'Riordan-Burton e suo marito Donald Burton
La mamma di Dolores O'Riordan ha rivelato che sua figlia si sta separando dal marito dopo 20 anni di matrimonio.
Il cantante superstar, che è stato arrestato questa settimana per un presunto incidente aereo , è in uno stato 'molto vulnerabile' ed è in cura da un medico psichiatra, ha detto sua madre Eileen O'Riordan.
Eileen, che vive a Ballybricken, nella contea di Limerick, ha dichiarato: Al momento sta attraversando una separazione matrimoniale. È difficile per chiunque.'
Il 43enne cantante dei Cranberries è stato arrestato all'aeroporto di Shannon poco prima delle 5 del mattino di lunedì in relazione a presunte aggressioni a un'assistente di volo e a un garda a bordo di un volo dall'aeroporto JFK di New York.
Dolores O'Riordan con il marito Don Burton (Immagine: Alfa)
Mentre Dolores, una madre di tre figli, sta molto meglio, non è riuscita a riconoscere sua madre quando Eileen l'ha visitata alla stazione di Shannon Garda dopo l'incidente.
Eileen ha affermato che i risultati medici hanno indicato che non sono stati rilevati alcol o droghe nel sistema di sua figlia.
Eileen, parlando al quotidiano Limerick Leader, ha ricordato di aver visto sua figlia quando è arrivata alla Shannon Garda Station.
Ha detto: Dolores era dentro in una stanza, era sdraiata sul pavimento, rannicchiata. Aveva la testa coperta e il viso coperto. Stava cercando di proteggersi. Le ho dato un abbraccio. Ho provato a parlarle. Non si era proprio accorta che ero lì. Le ho messo addosso l'acqua di Lourdes.
Non sapeva chi fossi, stava cercando di nascondersi da me.
Dolores O'Riordan si esibisce dal vivo al Castello di Dublino
Eileen è venuta a conoscenza dell'incidente lunedì mattina dopo che suo figlio ha ricevuto una chiamata.
Mi alzavo verso le sei o le sette e mezza del mattino. La stavo aspettando, le stavo preparando la colazione, ricordò.
Ha telefonato domenica per dire che sarebbe venuta. Stava bene allora, ma non era se stessa. Non era Dolores. Me lo nasconderebbe. Se le chiedessi 'stai dormendo?', lei risponderebbe: 'Oh, lo sono, lo sono'.
Sebbene non vedesse sua figlia da un certo numero di mesi, Dolores telefonava a Eileen quasi tutti i giorni, e durante le loro conversazioni Eileen temeva che sarebbe successo qualcosa.
Lo aspettavo, sperando che non accadesse a New York.
Delores O'Riordan e suo marito Donald nel 2005 (Immagine: SE)
'Sarebbe terribile perché non avrebbe il supporto lì. Soffre di mancanza di sonno nel corso delle settimane e il suo cervello corre continuamente.
'Sta lavorando molto duramente. Quando era a New York continuava a dire 'quando tornerò a casa da mia madre in Irlanda, starò bene'. Stava lavorando a New York producendo un nuovo album.
Mentre il cantante continua a ricevere cure mediche , lei è molto meglio di quello che era, grazie a Dio.
video cctv di Lacey Turner
Era così cattiva quando l'ho vista per la prima volta a Shannon, ha ricordato Eileen. Al momento è in cura da un medico psichiatra, una signora molto simpatica. È ancora in Irlanda. Ha un'infermiera con lei e un dottore la visita tutti i giorni perché non può uscire.
I membri della rock band irlandese Cranberries (Immagine: L'album sarà l'ultimo dei The Cranberries)
Dolores parla al telefono con i suoi figli Taylor, 16, Molly, 13 e Dakota di nove anni, che sono attualmente con il padre Don Burton in Canada.
Sanno solo che la mamma non sta bene in questo momento, disse la nonna.
Dolores ha sposato Don Burton, un ex tour manager della rock band Duran Duran, all'Abbazia di Holycross, Tipperary nel 1994 con il ricevimento nell'Aherlow House Hotel.
La coppia che si è incontrata durante il tour di The Cranberries e Duran Duran ha posseduto una serie di proprietà tra cui Riversfield Stud fuori Kilmallock, dove hanno vissuto per diversi anni, nonché case a Dublino e Canada, durante i loro 20 anni di matrimonio.
Dolores O & apos; Riordan
Guarda la galleria
