Parole strane che gli inglesi usano come gergo per soldi, tra cui bacon, cheddar e pane

Il gergo del denaro può spesso creare confusione(Immagine: Getty Images)

scena di sesso di billie piper

'Bacon, 'cheddar' e 'bread' sono alcuni dei modi strani e stravaganti con cui gli inglesi si riferiscono al denaro, è emerso.

Frasi come 'dosh', 'note', 'bob' e 'pasta' sono ora più comuni, così come 'spondulix', 'reddies' e 'buckaroos'.

Altri hanno ammesso che si riferiscono ai loro sudati soldi come 'bottino', mentre anche 'lolly', 'bucks', 'Arthur Ashe' o 'plunder' hanno fatto parte della lista.

I favoriti regionali includono 'bob' (42%) nello Yorkshire, 'tuppence' (41%) nel sud-ovest e 'wedge' (39%) a Londra.

'Bucks' (35%) è popolare anche in Scozia e mentre 'rame' (35%) è comune nell'East Anglia, secondo lo studio.

Tutti amano un po' di lecca lecca (Immagine: Getty Images / Cultura RF)

L'app per la condivisione di denaro Pingit ha collaborato con la lessicografa e conduttrice del Dictionary Corner di Countdown, Susie Dent, per aiutare a far luce sul diverso linguaggio del dosh.

Ha detto: La nuova tecnologia ha certamente accelerato la velocità con cui lo slang si muove - e lo slang era già l'area del linguaggio in più rapida evoluzione.

Lo slang ha diverse funzioni: molte delle parole che usiamo sono giocose e molte sono tribali; parliamo allo stesso modo dei gruppi di cui facciamo parte.

Molti sono anche eufemismi, quindi non sorprende che un terzo di noi sia perplesso dai loro significati e origini.

Quasi la metà della popolazione adulta trova difficile parlare di denaro.

Le parole gergali ci aiutano a navigare in queste conversazioni facendoci sentire più a nostro agio e fiduciosi.

kovalev vs yarde uk ora

Lo studio ha anche scoperto che più della metà dei britannici usa regolarmente parole gergali per denaro, ma sette su 10 ammettono di essere confusi su alcuni dei significati.

E il 59% non capisce quale denominazione si riferisca a termini diversi.

Delle parole che ci lasciano confusi, 'rinoceronte' è in cima alla lista con quasi la metà (49%) sconcertata dal suo significato.

Seguono 'Pavarotti' (49 per cento) e 'calendula' (48 per cento).

È tutta una questione di cuneo in tasca (Immagine: Getty Images)

Lo studio su 2.000 adulti tramite OnePoll ha anche scoperto che il 47% pensa che il linguaggio del denaro si stia evolvendo, con il 28% che concorda sul fatto che quando vengono create nuove parole per denaro, le parole storiche o tradizionali cadono nel dimenticatoio.

Tre su dieci ritengono inoltre che l'evoluzione del denaro e dei pagamenti negli ultimi 10 anni abbia influito sulle parole che usano ogni giorno, ad esempio quando parlano di 'toccare' per il pagamento o 'fare un ping' sul denaro.

Anche il cambio della guardia linguistica sembra destinato a continuare poiché il 41% crede che avremo parole diverse per denaro e pagamenti tra 20 anni mentre la tecnologia continua ad evolversi.

Man mano che la tecnologia introduce nuove parole, le parole più vecchie stanno perdendo il favore dei gruppi di età più giovani, con la 'trippa' utilizzata dal 54% delle persone di età superiore ai 55 anni rispetto a solo il 16% dei giovani di età compresa tra i 18 e i 24 anni.

Porti a casa la pancetta? (Immagine: Getty Images)

simon cowell prima e dopo

Tre persone su dieci (31 percento) all'interno della generazione più giovane considerano frasi come 'scrivere un assegno' o 'passare la carta' come antiquate, rispetto a solo due su dieci (19 percento) tra tutte le fasce d'età.

Nonostante le molte parole per denaro, la ricerca ha mostrato che il 66% di noi non ama parlarne e un ulteriore 45% trova il processo scomodo.

Tuttavia, più della metà dei britannici (54%) afferma che l'uso di parole gergali per denaro li fa sentire più sicuri quando si parla di dosh.

Darren Foulds, amministratore delegato di Pingit, ha dichiarato: Dal momento in cui è stato introdotto, il denaro ha creato relazioni sociali, dal baratto reciproco in tempi antichi al trasferimento di fondi tra amici e aziende ai giorni nostri.

Non sorprende, quindi, che abbiamo sviluppato un ricco vocabolario per rendere le nostre conversazioni più spensierate e divertenti.

''Sia che discutiamo del 'dosh', che ci infastidisca sugli 'appunti' o che chiediamo a un amico di 'passarlo', una cosa è chiara: finché il denaro e i pagamenti si evolveranno, il linguaggio che usiamo al riguardo continuerà svilupparsi in modi strani e meravigliosi.

I risultati sono stati rilasciati da Pingit, un'app che facilita i pagamenti peer-to-peer con un solo numero di cellulare.

Per maggiori informazioni visita www.pingit.com oppure scarica l'app.

maglia al club berlino

TOP 50 PAROLE INGLESI PER SOLDI

1. Contanti
2. Appunti
3. Dosh
4. Moneta
5. Bob
6. Impasto
7. Rame
8. Tuppence
9. Scheggia
10. Reddies
11. dollari
12. Svantaggi
13. D'argento
14. calamari
15. Pane
16. lecca lecca
17. Bottino
18. Il tuo
19. Punto
20. Bronzo
21. Smacker
22. Spondulix
23. Cuneo
24. Moola
25. Carta
26. mutandine
27. Pony
28. Gettoni Birra
29. Scimmie
30. Lavoro
31. Bacon
32. Uno 'Wunner'
33. Buckaroos
34. A
35. Lady Godiva
36. Verde
37. pepite
38. rimbalzare
39. Arthur Ashe
40. Cheddar

Le parole gergali più confuse per denaro e da dove vengono i termini, secondo Susie Dent:

1. Rhino (scelto dal 49% degli inglesi) - Nessuno sa con certezza da dove provenga questo termine di 400 anni per denaro. Alcune persone lo collegano al valore del corno di rinoceronte o all'idea di pagare attraverso il naso (rinoceronte deriva dal greco 'corno del naso'). Forse l'arrivo del primo rinoceronte in Gran Bretagna ha suggerito il senso di qualcosa di prezioso.
2. Pavarotti (49 per cento) - Slang per una banconota da dieci sterline o dieci sterline, questo è un gioco di parole sul nome del famoso 'tenore' Luciano Pavarotti.
3. Calendula (48%) - Fino al 19° secolo, le monete piuttosto che le banconote erano la norma, e il loro colore ha generato una serie di termini. L'oro, ad esempio, ci ha fornito i termini 'pan di zenzero', 'ragazzi gialli', 'canarini' e 'cardellino'. 'Marigold' una volta indicava qualsiasi moneta d'oro, ma ora è utilizzata più specificamente per la somma di un milione di sterline.
4. Commodore (48%) - Il risultato di un complicato e intelligente gioco di parole in rima per £ 15. Lo slang in rima di Cockney per cinque è un 'Lady Godiva', e il gruppo dei Commodores è meglio conosciuto per la loro canzone 'Three Times A Lady'.
5. Biscotti (47 per cento) - Un'estensione del popolare legame gergale tra denaro e cibo, i 'biscotti' si uniscono a pane, pasta, torte, zucchero, patate e molti altri alimenti nel lessico monetario, che sono visti come i punti base o i dolcificanti della vita.
6. Cavolo (47%) - Il colore del denaro, originario degli Stati Uniti, ha anche creato una serie di termini gergali. Il termine 'biglietto verde' è emerso rapidamente dopo la creazione della banconota da un dollaro da parte di Abraham Lincoln, e una serie di verdure verdi ha seguito la sua scia, come 'cavolo', 'lattuga' e 'cavolo'. Il ‘Cabbage’ era infatti già stato utilizzato dai sarti londinesi nel XVII secolo per pezzi di stoffa strappati da un lavoro e venduti a scopo di lucro.
7. Beehive (47 per cento) - Slang in rima per cinque; quindi una banconota da cinque sterline.
8. Sir Isaac (46%) – Sir Isaac Newton era il volto della vecchia banconota da una sterlina prima che uscisse di circolazione.
9. Archer (46 per cento) - Un riferimento al caso di diffamazione che coinvolge il romanziere Jeffrey Archer. Il termine è gergale per la somma di £ 2.000, un riferimento all'importo che Archer avrebbe offerto come tangente che era alla base del caso.
10. Darwin (45%) - Una banconota da dieci sterline, che presenta il volto di Charles Darwin.

Leggi di più

Martin Lewis' i migliori consigli sui soldi