Kate Middleton e il principe William hanno salutato una 'decisione meravigliosa' dopo che un tribunale francese ha vietato l'ulteriore pubblicazione di foto in topless della duchessa.
L'avvocato della coppia reale Maud Sobel ha dichiarato dopo l'udienza a Parigi: 'Siamo stati vendicati'.
Alla rivista francese Closer è stato vietato di vendere o ripubblicare le immagini e rischia una multa di 10.000 euro se violano l'ingiunzione.
Gli è stato anche ordinato di consegnare tutte le copie delle immagini al Duca e alla Duchessa di Cambridge entro 24 ore.
In caso contrario, verrà applicata una multa di 10.000 euro per ogni giorno in cui la coppia reale non avrà le immagini.
La corte ha descritto le immagini come una 'visualizzazione brutale' della vita privata del duca e della duchessa e ha richiesto che fossero consegnate entro le prossime 24 ore.
Nella sua sentenza, la Corte ha affermato: 'Queste istantanee che mostravano l'intimità di una coppia, parzialmente nuda sul terrazzo di un'abitazione privata, circondata da un parco a diverse centinaia di metri da una strada pubblica, e potendo legittimamente presumere che fossero protetti dai passanti, sono per loro natura particolarmente invadenti».
Mondadori France rischia una multa di 10.000 euro (8.070 sterline) per ogni giorno in cui l'ingiunzione non viene rispettata.
Ieri, gli avvocati della coppia reale hanno affermato che la loro privacy è stata violata e hanno affermato che Kate veniva trattata puramente come una merce a scopo di lucro.
Il loro avvocato francese Aurelien Hamelle ha dichiarato alla corte di Nanterre: è una giovane donna, non un oggetto.
Ha anche detto che le scene catturate erano intime e personali e non avevano posto sulla prima pagina di una rivista.
E ha insistito sul fatto che la coppia non poteva sapere di essere stata fotografata perché sarebbe stato possibile vederli solo con un obiettivo lungo.
La sentenza odierna riguarda solo la rivista francese e non si estende alle pubblicazioni in Irlanda e in Italia che hanno utilizzato anche le immagini.
Impedisce inoltre a French Closer, che è gestita da una società diversa dalla versione britannica, di utilizzare le foto sul proprio sito Web e sull'applicazione per tablet.
La duchessa di Cambridge sulla copertina della rivista Closer in Francia - Topless
Il gruppo editoriale italiano Mondadori ha sostenuto che le foto non sono loro da vendere e ha affermato che sono già 'là fuori'.
Lo scandalo che circonda le immagini è scoppiato venerdì quando la rivista ha utilizzato 14 immagini di Kate e William che si godono momenti di vacanza privati a Chateau d'Autet, vicino ad Aix-en-Provence.
La loro solida risposta alle immagini è arrivata dopo che St James's Palace ha dichiarato in una dichiarazione che una linea rossa era stata attraversata.
Gli avvocati della coppia reale hanno chiesto ai pubblici ministeri francesi di considerare di incriminare il fotografo che ha scattato le foto.
La pubblicazione delle immagini da parte dell'Irish Daily Star ha portato ieri alla sospensione del direttore del giornale.
Michael O'Kane ora deve affrontare un'indagine da parte dei comproprietari del giornale con sede in Irlanda, Independent News and Media (INM).
Di proprietà congiunta di Richard Desmond's Northern e Shell, la decisione dell'Irish Daily Star di pubblicare le immagini sabato ha fatto infuriare il magnate dei media.
Il signor Desmond ha detto che vuole che venga chiuso con gli addetti ai lavori alla sua società avvertendo 'dice ciò che intende e intende ciò che dice'.
Alan Shatter, il ministro irlandese per la giustizia, l'uguaglianza e la difesa, ha dichiarato ieri che la Repubblica introdurrà leggi sulla privacy sulla scia dello scandalo.
tour da asporto del sabato sera 2014
Anche la rivista di gossip italiana di proprietà di Mondadori Chi ha pubblicato un articolo di 26 pagine con le foto in topless.
La scuderia Mondadori è controllata dal controverso ex primo ministro italiano e magnate dei media Silvio Berlusconi.
L'editore di Chi Alfonso Signorini ieri ha difeso la sua decisione di utilizzare le immagini, sostenendo che erano consentite dalle leggi sulla privacy italiane e soddisfacendo la curiosità dei lettori.
Kate Middleton e il principe William a Tuvalu Guarda la galleria
