La Gran Bretagna è ufficialmente entrata in recessione per la prima volta dalla crisi finanziaria a causa degli effetti devastanti della pandemia di coronavirus.
L'Office for National Statistics (ONS) ha confermato che il Regno Unito è tornato in picchiata nella recessione dopo quasi 11 anni e si teme che il peggio debba ancora venire.
Nuovi dati mostrano che la pandemia ha fatto precipitare l'economia di un record del 20,4% tra aprile e giugno, con l'ospitalità individuata come il settore più colpito.
L'ONS ha aggiunto che le dimensioni della caduta rendono questa la più grande recessione dall'inizio dei record.
Il duro annuncio è stato dichiarato una 'tragedia per la Gran Bretagna' dai laburisti, arrivando solo un giorno dopo che è stato rivelato che quasi un milione di posti di lavoro erano già stati persi durante il blocco del Covid-19 nel Regno Unito.
I campanelli d'allarme stanno suonando per avvertire di un altro picco nella perdita di posti di lavoro poiché le aziende dovranno presto pagare per i lavoratori in congedo' salario prima che il regime finisca del tutto alla fine di ottobre.
Il cancelliere Rishi Sunak ha emesso oggi un duro avvertimento che 'molti di più' perderanno il lavoro quando la recessione sarà ufficialmente dichiarata, ma ha esortato la Gran Bretagna a non perdere la speranza.
la faccia di oggi
Sei influenzato da questa storia? E-mail webnews@NEWSAM.co.uk
Arriva solo un giorno dopo la conferma che quasi un milione di posti di lavoro erano stati persi già durante il lockdown (Immagine: AFP tramite Getty Images)
La sua dichiarazione recitava: 'Ho detto prima che sarebbero arrivati tempi difficili e le cifre di oggi confermano che i tempi difficili sono qui.
'Centinaia di migliaia di persone hanno già perso il lavoro e purtroppo nei prossimi mesi molte altre lo faranno.
Ma mentre ci sono scelte difficili da compiere, ce la faremo e posso assicurare alla gente che nessuno rimarrà senza speranza o opportunità.
La cancelliera ombra Anneliese Dodds ha twittato le critiche alla gestione della crisi da parte di Boris Johnson: 'Abbiamo già il peggior tasso di mortalità in eccesso in Europa - ora siamo sulla buona strada anche per la peggiore recessione.
Il piano di licenza del cancelliere Rishi Sunak dovrebbe concludersi a ottobre (Immagine: AFP tramite Getty Images)
'Questa è una tragedia per il nostro paese e sta accadendo sotto l'orologio del primo ministro. Una flessione era inevitabile dopo il blocco - la crisi del lavoro di Johnson non lo era.'
L'ONS ha confermato mercoledì la dichiarazione ufficiale di recessione, una pietra miliare importante per un'economia britannica in difficoltà.
L'agenzia di statistica ha affermato che l'economia del Regno Unito si è contratta del 20,4% nel secondo trimestre del 2020, poiché il blocco di Covid-19 ha spinto il paese in un crollo senza precedenti.
Che effetto ha su di te la recessione? Partecipa al dibattito nei nostri commenti mostrati di seguito.
Una recessione è definita come due trimestri successivi di calo del prodotto interno lordo (PIL), che non si vedeva nel Regno Unito dal 2008 e dal 2009 durante la crisi finanziaria.
Arriva dopo che i dati dell'ONS hanno mostrato che circa 730.000 lavoratori del Regno Unito sono stati rimossi dai libri paga delle aziende britanniche da marzo, quando è iniziato il blocco, come segno del bilancio della pandemia sull'economia.
Boris Johnson questa settimana ha avvertito i britannici di una situazione 'accidentata' strada da percorrere per l'economia colpita dal coronavirus (Immagine: POOL/AFP tramite Getty Images)
I numeri non includono la grande quantità di persone a rischio di licenziamento ma ancora tecnicamente impiegate per ora poiché il programma di congedo continua per poco più di un altro mese,
Anche l'occupazione è diminuita dell'importo maggiore in un trimestre dal 2009 tra maggio e giugno.
Ma i dati mensili hanno mostrato che l'economia è rimbalzata dell'8,7% a giugno, dopo una crescita rivista al rialzo del 2,4% a maggio, con l'allentamento delle restrizioni di blocco.
L'ONS ha affermato che l'economia è ancora molto lontana dal riprendersi dai cali record registrati a marzo e aprile, dopo essere precipitata nella più grande recessione mai registrata.
L'economia britannica è in difficoltà sotto il blocco (Immagine: AFP tramite Getty Images)
Il segretario generale del TUC Frances O'Grady ha dichiarato: Il modo migliore per rimettere in piedi la nostra economia è mantenere le persone al lavoro. Più posti di lavoro proteggiamo, più velocemente ci riprenderemo da questa crisi.
I ministri non possono permettersi di esitare. Devono fare tutto il possibile per fermare la disoccupazione di massa.
Ciò significa estendere il programma di conservazione del lavoro per le aziende che hanno un futuro redditizio ma necessitano di supporto oltre ottobre.
E significa investire nei posti di lavoro dignitosi di cui abbiamo bisogno per il futuro nelle industrie verdi, nell'assistenza sociale e in tutto il settore pubblico.'
L'ospitalità è stata l'industria più colpita, secondo l'ONS (Immagine: PA)
L'incertezza economica causata dalla pandemia significa che il cancelliere Rishi Sunak potrebbe ritardare il suo budget autunnale, secondo il Financial Times.
Il giornale afferma che i timori di una seconda ondata di Covid-19 hanno portato Sunak a considerare di ritardare le principali decisioni di spesa pubblica fino a dopo la crisi, molto probabilmente fino alla primavera.
Jonathan Athow, vice statistico nazionale presso l'ONS, ha affermato che l'economia sta iniziando a tornare in azione, ma ha spiegato che il PIL rimane in stasi.
Ha detto: 'La recessione causata dalla pandemia di coronavirus ha portato al più grande calo del PIL trimestrale mai registrato.
'L'economia ha iniziato a riprendersi a giugno con la riapertura dei negozi, le fabbriche che hanno iniziato ad aumentare la produzione e l'edilizia che ha continuato a riprendersi.
Nonostante ciò, il PIL a giugno rimane ancora un sesto al di sotto del livello di febbraio, prima che il virus colpisse.
Debenhams ha tagliato 2.500 posti di lavoro (Immagine: NEWSAMpix)
'In generale, la produttività ha visto il suo calo maggiore nel secondo trimestre. L'ospitalità è stata la più colpita, con la produttività in questo settore che è diminuita di tre quarti negli ultimi mesi.'
L'agenzia di statistica ha affermato che ci sono stati cali trimestrali record nei servizi, nella produzione e nella produzione edilizia nel secondo trimestre.
Le cadute sono state particolarmente diffuse in quei settori che sono stati più esposti alle restrizioni di blocco del governo.
Questa settimana, il bagno di sangue delle strade principali della Gran Bretagna è continuato questa settimana con più posti di lavoro messi a rischio.
Il grande magazzino Debenhams ha tagliato 2.500 posti di lavoro in filiali e magazzini.
Arriva il giorno dopo che il governo ha segnalato i casi giornalieri di Covid-19 più alti – 1.148 – dal 21 giugno.
I blocchi per il coronavirus hanno messo a dura prova l'economia del Regno Unito (Immagine: Ian Cooper/North Wales dal vivo)
Martedì il primo ministro Boris Johnson ha avvertito i britannici che l'economia avrà mesi più turbolenti.
Ha aggiunto: Abbiamo sempre saputo che sarebbe stato un momento molto difficile per le persone.
Parlando durante una visita a un cantiere presso il County Hospital di Hereford, ha detto: Quello che dovremo fare è continuare con il nostro piano di 'costruire, costruire, costruire' e ricostruire meglio, e assicurarci di realizzare i colossali investimenti che ora possiamo fare nell'economia del Regno Unito per guidare l'occupazione e la crescita.
