Sei aree in Inghilterra hanno visto un preoccupante aumento settimanale dei casi di Covid, ha avvertito il segretario alla salute Matt Hancock questa sera mentre il governo si rifiuta di escludere un ritorno ai blocchi locali.
In un briefing da Downing Street, Hancock ha affermato che sono state registrate infezioni crescenti a Bolton nella Greater Manchester, Blackburn nel Lancashire, Bedford nel Bedfordshire, Kirklees nel West Yorkshire, Burnley nel Lancashire e Hounslow nella zona ovest di Londra.
Sono gli hotspot più colpiti del paese secondo gli ultimi dati, e tutti hanno visto un aumento significativo dei casi settimana dopo settimana.
Gli ultimi dati di Public Health England rivelano che 135 delle 315 aree degli enti locali del paese - il 43% - hanno visto un aumento delle infezioni.
donne che combattono per strada
Ma più della metà, 163, ha registrato un calo e 16 sono rimasti invariati.
Secondo quanto riferito, il governo sta valutando un ritorno ai blocchi locali se le cifre rimarranno elevate in alcune parti del paese, con pub, ristoranti e negozi non essenziali chiusi e imposto un ordine di soggiorno a casa.
Scorri verso il basso per vedere il tasso di infezione da Covid nella tua zona
Bolton ha il più alto tasso di infezione da Covid in Inghilterra, mostrano gli ultimi dati (Immagine: REUTERS)
Finora i ministri si sono rifiutati di escludere la possibilità che ciò accada.
Bolton nella Greater Manchester continua ad avere il tasso più alto, con 920 nuovi casi nei sette giorni fino al 15 maggio, l'equivalente di 319,9 casi ogni 100.000 persone.
Questo è passato da 161,4 nei sette giorni all'8 maggio.
sistema a punti di fantacalcio
Blackburn con Darwen nel Lancashire ha il secondo tasso più alto, da 96,2 a 145,0, con 217 nuovi casi.
Entrambe sono tra le aree con un'alta prevalenza della variante indiana, che gli esperti temono possa far fallire i piani per sbloccare il paese il 21 giugno, con test di sovratensione introdotti per cercare di tenerlo sotto controllo.
Oggi sono stati confermati dal Dipartimento della Salute 2.696 nuovi casi di Covid-19, con un calo dello 0,9 per cento nell'ultima settimana rispetto ai sette giorni precedenti.
Persone in coda per le vaccinazioni Covid-19 a Bolton, Greater Manchester (Immagine: Getty Images)
Un maresciallo Covid di pattuglia a Bedford che è diventato uno dei peggiori punti caldi del Regno Unito per i tassi di Covid-19 (Immagine: PA)
Le cinque aree con i maggiori aumenti settimanali sono:
- Bolton (da 161,4 a 319,9)
- Bedford (da 69,2 a 127,5)
- Blackburn con Darwen (da 96,2 a 145,0)
- Burnley (24,7 a 60,7)
- Ashfield (5,5-28,9)
Il signor Hancock ha dichiarato: 'Questo è di nuovo su tutti noi. Siamo padroni del nostro destino.
paul walker e figlia prato
'Facendo il test in una di queste aree (dove ci sono i test di sovratensione), facendosi avanti e vaccinandosi, comportandosi con cautela - e sappiamo tutti le cose che dobbiamo fare, specialmente fuori è più sicuro che dentro, indossando maschere - Possiamo tenere tutto sotto controllo.
'Ma, ancora una volta, è qualcosa che dobbiamo fare come comunità, e in particolare nelle aree in cui stiamo assistendo a una crescita più rapida'.
Il segretario alla salute Matt Hancock ha affermato che 'siamo i padroni del nostro destino'
Ha aggiunto: 'Stiamo assistendo alla stragrande maggioranza dei casi, sia della variante esistente che della variante B1617.2, tra i gruppi più giovani e le persone non vaccinate.
'Da un lato questo è in realtà un buon segno in quanto implica che il vaccino sta funzionando in modo efficace, ma ovviamente non vogliamo vedere un enorme aumento del numero di casi ovunque.
'Abbiamo sempre detto che ci aspettiamo un aumento dei casi, ovviamente, i giovani, che hanno molte più probabilità di essere quelli ancora da vaccinare, sono molto meno colpiti in termini di ricoveri e decessi, e questo fatto fondamentale su questo virus è alla base della strategia e della road map che abbiamo definito.'
Ultimi tassi di infezione in tutta l'Inghilterra
I dati mostrano - tasso di nuovi casi nei sette giorni fino al 15 maggio; numero (tra parentesi) di nuovi casi registrati nei sette giorni fino al 15 maggio tasso di nuovi casi nei sette giorni precedenti; numero (tra parentesi) di nuovi casi registrati nei sette giorni precedenti
Bolton, 319,9, (920), 161.4, (464)
Blackburn con Darwen, 145.0, (217), 96.2, (144)
Bedford, 127.5, (221), 69,2, (120)
Kirklees, 72,3, (318), 53,2, (234)
Burnley, 60.7, (54), 24.7, (22)
Hounslow, 56,3, (153), 43,8, (119)
Olanda Meridionale, 54.7, (52), 36.8, (35)
Leicester, 49,4, (175), 38,4, (136)
Erewash, 48.5, (56), 197.6, (228)
Selby, 47.5, (43), 66.2, (60)
Chorley, 47,4, (56), 24,5, (29)
Hyndburn, 45,7, (37), 35,8, (29)
Manchester, 45.2, (250), 37.1, (205)
Boston, 42,8, (30), 31,4, (22)
Newcastle upon Tyne, 42,6, (129), 38,0, (115)
Napoli, 42,5, (337), 45,9, (364)
Lincolnshire settentrionale, 42.4, (73), 41.2, (71)
Preston, 41.2, (59), 32.1, (46)
Sheffield, 40.7, (238), 45.8, (268)
Pendente, 40,2, (37), 31,5, (29)
Picco alto, 39,9, (37), 30,2, (28)
Middlesbrough, 39,7, (56), 44,7, (63)
Rochdale, 39.6, (88), 45.4, (101)
Seppellire, 38.2, (73), 19.4, (37)
Bradford, 37,6, (203), 42,1, (227)
Calderdale, 37.4, (79), 40.2, (85)
Trafford, 37.1, (88), 27.0, (64)
Luton, 36,6, (78), 30,0, (64)
Watford, 36.2, (35), 38.3, (37)
North Tyneside, 36.1, (75), 24.0, (50)
Corby, 36,0, (26), 47,1, (34)
Hillingdon, 34,9, (107), 35,5, (109)
Wakefield, 34.2, (119), 45.1, (157)
Harborough, 34,1, (32), 40,5, (38)
Wigan, 34.1, (112), 26.2, (86)
Blackpool, 33.7, (47), 25.1, (35)
Melton, 33.2, (17), 33.2, (17)
Kingston sul Tamigi, 32.7, (58), 15.2, (27)
Bedfordshire centrale, 32.2, (93), 16.3, (47)
Doncaster, 32.1, (100), 44.6, (139)
Stockport, 32.0, (94), 27.6, (81)
Ealing, 31,9, (109), 36,9, (126)
Barnsley, 31,2, (77), 49,8, (123)
Sefton, 30.8, (85), 50.6, (140)
Broxtowe, 30.7, (35), 19.3, (22)
Mansfield, 30.2, (33), 17.4, (19)
Cuore, 29.9, (29), 25.8, (25)
Rossendale, 29.4, (21), 16.8, (12)
Erpice, 29.1, (73), 26.7, (67)
Ashfield, 28,9, (37), 5,5, (7)
Worcester, 28,6, (29), 9,9, (10)
Rushmoor, 28.5, (27), 21.1, (20)
Rotherham, 28,3, (75), 36.2, (96)
Nottingham, 28,2, (94), 33.9, (113)
Greenwich, 27.8, (80), 18.1, (52)
West Berkshire, 27,8, (44), 21,5, (34)
Peterborough, 27,7, (56), 29,7, (60)
Wellingborough, 27.6, (22), 43.9, (35)
Pantano, 27.4, (41), 23.4, (35)
Lincoln, 27.2, (27), 31.2, (31)
Tameside, 26.9, (61), 26.0, (59)
Bassetlaw, 26.4, (31), 15.3, (18)
Newark e Sherwood, 26.1, (32), 23.7, (29)
Salford, 25,9, (67), 30,1, (78)
Croydon, 25.6, (99), 18.9, (73)
Brent, 25,5, (84), 25.8, (85)
Suffolk occidentale, 25.1, (45), 26.3, (47)
Rugby, 24.8, (27), 35.8, (39)
East Riding of Yorkshire, 24.6, (84), 22.0, (75)
Lancaster, 24.0, (35), 32.2, (47)
Herefordshire, 23,9, (46), 22,8, (44)
Dudley, 23,3, (75), 19,0, (61)
Stoke-on-Trent, 22.6, (58), 23.0, (59)
Ribble sud, 22.6, (25), 14.4, (16)
Rutland, 22,5, (9), 15,0, (6)
Lettura, 22.3, (36), 16.7, (27)
Hammersmith e Fulham, 22.1, (41), 13.0, (24)
Wyre, 21,4, (24), 17.0, (19)
Southampton, 21,4, (54), 36,0, (91)
Suffolk medio, 21,2, (22), 12,5, (13)
Lindsey orientale, 21,2, (30), 19,8, (28)
Northamptonshire meridionale, 21.2, (20), 42.3, (40)
Cheshire orientale, 21.1, (81), 12.8, (49)
Lambeth, 20.9, (68), 14.1, (46)
Stroud, 20.8, (25), 10.8, (13)
Coventry, 20.7, (77), 25.0, (93)
Pozzo di sabbia, 20.7, (68), 21.3, (70)
Gedling, 20.4, (24), 27.1, (32)
Contea di Huntingdon, 20.2, (36), 9.0, (16)
Lewisham, 19,9, (61), 11,4, (35)
Portsmouth, 19,5, (42), 12.6, (27)
Westminster, 19,5, (51), 24,5, (64)
Sant'Elena, 19.4, (35), 10.0, (18)
Canterbury, 19.3, (32), 10.3, (17)
Rushcliffe, 19.3, (23), 13.4, (16)
Oadby e Wigston, 19.3, (11), 14.0, (8)
Kensington e Chelsea, 19,2, (30), 25.6, (40)
Northamptonshire orientale, 19.0, (18), 22.2, (21)
Haringey, 19,0, (51), 14,5, (39)
Milton Keynes, 18.9, (51), 17.1, (46)
Swindon, 18.9, (42), 14.4, (32)
Eastleigh, 18,7, (25), 15,0, (20)
Cambridge, 18.4, (23), 16.8, (21)
South Hams, 18.4, (16), 25.3, (22)
Brighton e Hove, 18,2, (53), 14.8, (43)
Scafo, 18.1, (47), 27.7, (72)
Harrogate, 18.0, (29), 11.2, (18)
King's Lynn e West Norfolk, 17.8, (27), 28.4, (43)
Oldham, 17,7, (42), 25.7, (61)
Epsom ed Ewell, 17.4, (14), 7.4, (6)
Hertsmere, 17.2, (18), 16.2, (17)
Tre fiumi, 17.1, (16), 22.5, (21)
Lincolnshire nord-orientale, 16.9, (27), 11.9, (19)
Enfield, 16.8, (56), 12.3, (41)
Stockton-on-Tee, 16.7, (33), 26.9, (53)
Kettering, 16.7, (17), 31.4, (32)
South Tyneside, 16.6, (25), 15.2, (23)
Barnet, 16.4, (65), 13.6, (54)
Wandsworth, 16.4, (54), 16.7, (55)
Birmingham, 16,4, (187), 15,9, (181)
Sedgemoor, 16.2, (20), 29.2, (36)
Thanet, 16.2, (23), 21.8, (31)
Northampton, 16.0, (36), 27.6, (62)
East Staffordshire, 15.9, (19), 10.9, (13)
Telford e Wrekin, 15.6, (28), 8.3, (15)
Bristol, 15.3, (71), 8.8, (41)
Cherwell, 15.3, (23), 16.6, (25)
Gran Yarmouth, 15.1, (15), 20.1, (20)
Tower Hamlets, 15.1, (49), 20.6, (67)
Spelthorne, 15.0, (15), 16.0, (16)
Bath e Somerset nord-orientale, 15.0, (29), 11.4, (22)
Norwich, 14.9, (21), 15.7, (22)
Northumberland, 14.9, (48), 14.3, (46)
St Albans, 14.8, (22), 8.1, (12)
Derbyshire nord-orientale, 14.8, (15), 20.7, (21)
Ponte Rosso, 14.7, (45), 16.7, (51)
Nuneaton e Bedworth, 14,6, (19), 21,6, (28)
Chiltern, 14.6, (14), 8.3, (8)
Stafford, 14.6, (20), 10.2, (14)
Abbaiare e Dagenham, 14.6, (31), 15.5, (33)
Valle di Aylesbury, 14.5, (29), 12.0, (24)
Bromley, 14.4, (48), 12.6, (42)
Dollari del sud, 14.3, (10), 12.8, (9)
Havant, 14.3, (18), 18,2, (23)
Wolverhampton, 14.0, (37), 19.0, (50)
Duro, 14.0, (9), 14.0, (9)
Halton, 13.9, (18), 15.5, (20)
Sveglia, 13.9, (14), 10.9, (11)
Basildon, 13.9, (26), 8.0, (15)
Redcar e Cleveland, 13.9, (19), 14.6, (20)
Contea di Warwick settentrionale, 13.8, (9), 16.9, (11)
Arun, 13.7, (22), 14.9, (24)
Walsall, 13.7, (39), 18.9, (54)
Sutton, 13.6, (28), 10.2, (21)
Merton, 13.6, (28), 15,0, (31)
Plymouth, 13.4, (35), 25.2, (66)
Regione dei laghi del sud, 13.3, (14), 2.9, (3)
Newham, 13.3, (47), 10.2, (36)
Copeland, 13.2, (9), 5.9, (4)
Ribble Valley, 13.1, (8), 19.7, (12)
Lancashire occidentale, 13.1, (15), 7.9, (9)
Contea di Richmond, 13.0, (7), 16.8, (9)
Testa di Porta, 12.9, (26), 11.9, (24)
Southwark, 12.9, (41), 12.9, (41)
Colchester, 12.8, (25), 13.9, (27)
York, 12,8, (27), 15,7, (33)
Colline di Malvern, 12.7, (10), 3.8, (3)
Swale, 12.7, (19), 14.0, (21)
West Oxfordshire, 12.7, (14), 6.3, (7)
Solihull, 12,5, (27), 13.4, (29)
Riempi, 12,4, (10), 19,8, (16)
Hinckley e Bosworth, 12,4, (14), 23,9, (27)
Sunderland, 12.2, (34), 7.9, (22)
Derbyshire meridionale, 12.1, (13), 17.7, (19)
Bexley, 12.1, (30), 15.3, (38)
Cambridgeshire meridionale, 11.9, (19), 5.7, (9)
Sud Kesteven, 11,9, (17), 19,7, (28)
Foresta di Waltham, 11.9, (33), 13.4, (37)
Charnwood, 11.8, (22), 9.7, (18)
Blaby, 11,8, (12), 19,7, (20)
Gosport, 11.8, (10), 11.8, (10)
Ponte dell'Olmo, 11.7, (16), 8.8, (12)
Richmond sul Tamigi, 11.6, (23), 14.6, (29)
Crawley, 11,6, (13), 18,7, (21)
Breckland, 11,4, (16), 20,0, (28)
Foresta di Bracknell, 11.4, (14), 12.2, (15)
Tandridge, 11,3, (10), 11,3, (10)
Contea di Durham, 11,3, (60), 16.0, (85)
Brox, 11.3, (11), 5.1, (5)
Wiltshire, 11.2, (56), 12.8, (64)
Oxford, 11.2, (17), 17.7, (27)
Scarborough, 11,0, (12), 11,0, (12)
Tender, 10.9, (16), 12.3, (18)
Derby, 10.9, (28), 17.1, (44)
Newcastle-under-Lyme, 10.8, (14), 8.5, (11)
Islington, 10.7, (26), 18.6, (45)
Broadland, 10.7, (14), 6.9, (9)
Hartlepool, 10.7, (10), 13.9, (13)
North West Leicestershire, 10.6, (11), 8.7, (9)
Windsor e Maidenhead, 10.6, (16), 18.5, (28)
Wokingham, 10.5, (18), 12.9, (22)
Albero del cervello, 10.5, (16), 5.2, (8)
Warrington, 10.5, (22), 10.5, (22)
Daventry, 10.5, (9), 16.3, (14)
Thurrock, 10.3, (18), 8.6, (15)
Waverley, 10.3, (13), 10.3, (13)
Stevenage, 10.2, (9), 14.8, (13)
Ipswich, 10.2, (14), 8.8, (12)
Vale, 9.9, (11), 5.4, (6)
Norfolk meridionale, 9.9, (14), 20.6, (29)
Foresta Wyre, 9.9, (10), 6.9, (7)
Uttlesford, 9.9, (9), 25.2, (23)
Hambleton, 9.8, (9), 7.6, (7)
Fenland, 9.8, (10), 19.6, (20)
Devon medio, 9.7, (8), 4.9, (4)
Daci, 9.7, (15), 12.9 (20)
Lewes, 9.7, (10), 5.8, (6)
Cheshire West e Chester, 9.6, (33), 9.0, (31)
Valle del Cavallo Bianco, 9.6, (13), 11.0, (15)
Torbay, 9,5, (13), 11,0, (15)
Chesterfield, 9,5, (10), 12,4, (13)
Chelmsford, 9,5, (17), 12,9, (23)
Valle della prova, 9,5, (12), 9,5, (12)
Liverpool, 9.4, (47), 12.9, (64)
Nord Kesteven, 9.4, (11), 18.8, (22)
Guildford, 9.4, (14), 8.7, (13)
Eden, 9.4, (5), 3.8, (2)
Redditch, 9.4, (8), 11.7, (10)
Hackney e la City di Londra, 9.3, (27), 12.7, (37)
Southend-on-Sea, 9.3, (17), 12.6, (23)
Maldon, 9.2, (6), 4.6, (3)
Chichester, 9.1, (11), 13.2, (16)
Tonbridge e Malling, 9.1, (12), 8.3, (11)
Warwick, 9.0, (13), 7.0, (10)
Surrey Heath, 9.0, (8), 9.0, (8)
Barrow-in-Furness, 8.9, (6), 8.9, (6)
Cambridgeshire orientale, 8.9, (8), 8.9, (8)
Cotswold, 8.9, (8), 6.7, (6)
Camden, 8.9, (24), 16.3, (44)
Suffolk orientale, 8.8, (22), 11.6, (29)
Reigate e Banstead, 8.7, (13), 10.1, (15)
Knowsley, 8.6, (13), 11.3, (17)
Bournemouth Christchurch e Poole, 8.6, (34), 9.6, (38)
Havering, 8.5, (22), 10.0, (26)
Stratford-on-Avon, 8.5, (11), 10.8, (14)
West Lindsey, 8.4, (8), 14.6, (14)
Rodi, 8.3, (8), 6.2, (6)
Devon orientale, 8.2, (12), 6.8, (10)
Foresta di Dean, 8.1, (7), 5.8, (5)
Wycombe, 8.0, (14), 12.0, (21)
Rochford, 8.0, (7), 5.7, (5)
South Staffordshire, 8.0, (9), 7.1, (8)
Medway, 7.9, (22), 10.1, (28)
Isola di Wight, 7.8, (11), 7.8, (11)
Oxfordshire meridionale, 7.7, (11), 9.2, (13)
Ashford, 7,7, (10), 10,0, (13)
Foresta di Epping, 7.6, (10), 9.9, (13)
Ponte Teign, 7.5, (10), 7.5, (10)
Shropshire, 7.4, (24), 13.3, (43)
Gloucestershire meridionale, 7.4, (21), 16.8, (48)
Devon occidentale, 7.2, (4), 10.8, (6)
Brughiere dello Staffordshire, 7.1, (7), 17.3, (17)
Dartford, 7.1, (8), 17.8, (20)
Wirral, 7.1, (23), 8.0, (26)
Folkestone e Hythe, 7.1, (8), 7.1, (8)
Craven, 7.0, (4), 12.3, (7)
Maidstone, 7.0, (12), 11.6, (20)
Cannock Chase, 6.9, (7), 7.9, (8)
Vallate del Derbyshire, 6.9, (5), 4.1, (3)
Fareham, 6.9, (8), 5.2, (6)
Valle della Talpa, 6.9, (6), 6.9, (6)
Pozzi di Tunbridge, 6.7, (8), 9.3, (11)
Hertfordshire settentrionale, 6.7, (9), 9.0, (12)
Lichfield, 6.7, (7), 10.5, (11)
Nuova foresta, 6.7, (12), 7.2, (13)
Punto Castello, 6.6, (6), 2.2, (2)
Darlington, 6.6, (7), 17.8, (19)
Gravesham, 6.5, (7), 15.9, (17)
Tamworth, 6.5, (5), 7.8, (6)
Babergh, 6.5, (6), 9.8, (9)
Welwyn Hatfield, 6.5, (8), 16.3, (20)
Somerset West e Taunton, 6.4, (10), 5.8, (9)
Winchester, 6.4, (8), 7.2, (9)
Bolsover, 6.2, (5), 1.2, (1)
Wychavon, 6.2, (8), 4.6, (6)
East Hertfordshire, 6.0, (9), 7.3, (11)
Bromsgrove, 6.0, (6), 5.0, (5)
Harlow, 5.7, (5), 21.8, (19)
East Hampshire, 5.7, (7), 11.4, (14)
Norfolk settentrionale, 5,7, (6), 12,4, (13)
Somerset settentrionale, 5.6, (12), 15.8, (34)
Gloucester, 5.4, (7), 4.6, (6)
Exeter, 5.3, (7), 4.6, (6)
Mid Sussex, 5.3, (8), 6.0, (9)
Dorset, 5.3, (20), 6.9, (26)
Mendip, 5.2, (6), 12.1, (14)
Cheltenham, 5.2, (6), 11.2, (13)
Devon settentrionale, 5.1, (5), 7.2, (7)
Allerdale, 5.1, (5), 1.0, (1)
Basingstoke e Deane, 5.1, (9), 4.5, (8)
Cornovaglia e Isole Scilly, 4.9, (28), 5.6, (32)
Horsham, 4.9, (7), 9.7, (14)
Wealden, 3.7, (6), 7.4, (12)
Carlisle, 3.7, (4), 4.6, (5)
Somerset meridionale, 3.6, (6), 5.9, (10)
Milano, 3.4, (4), 11.9, (14)
Runnymede, 3.4, (3), 7.8, (7)
Sevenoaks, 3.3, (4), 7.5, (9)
Hastings, 3.2, (3), 8.6, (8)
Tewkesbury, 3.2, (3), 7.4, (7)
Torrone, 2.9, (2), 4.4, (3)
Segale, 1.8, (1), 5.4, (3)
Valle dell'Ambra, 1.6, (2), 4.7, (6)
Brentwood, 1.3, (1), 9.1, (7)
Eastbourne, 0.0, (0), 3.9, (4)
