Katie Rough è stata trovata sanguinante su un campo da gioco a York nel gennaio di quest'anno(Immagine: PA)
L'adolescente killer di Katie Rough è stata rinchiusa a vita dopo aver soffocato la bambina di sette anni con un guanto e tagliato il suo collo su un campo da gioco.
voci rigorosamente romantiche 2019
La ragazza di 16 anni 'disturbata' - di cui non si può fare il nome per motivi legali - ha soffocato il giovane durante l'attacco a York all'inizio di quest'anno.
Ha poi usato un coltello Stanley per fare un taglio di 6 cm al collo del bambino e una ferita di 20 cm al busto, che ha tagliato grasso, pelle e muscoli, hanno detto i pubblici ministeri.
La piccola Katie è stata dichiarata morta in ospedale dopo essere stata trovata con gravi lesioni al collo e al torace sul campo, a meno di un miglio da casa sua, il 9 gennaio.
Un tribunale in precedenza aveva sentito come sua madre sconvolta, Alison Rough, avesse urlato e avesse cercato di cullarle la testa dopo averla trovata sanguinante sulla scena.
L'assassino di 16 anni di Katie - che non può essere nominato per motivi legali - è stato condannato all'ergastolo per omicidio colposo oggi (Immagine: foto di notizie di Londra)
L'adolescente, che all'epoca aveva 15 anni, si è dichiarato colpevole dell'omicidio di Katie per diminuita responsabilità in un'udienza precedente, ma non colpevole di omicidio.
La sua richiesta, inserita tramite videolink, è stata accettata dalla Corona.
A settembre, è stata concessa un'ordinanza ospedaliera provvisoria per 12 settimane. Un giudice ha detto all'imputato all'epoca che rappresentava 'un alto rischio di gravi danni per gli altri e per te stesso'.
E oggi, l'adolescente è stata condannata all'ergastolo per l'omicidio colposo di Katie alla Leeds Crown Court nel West Yorkshire.
Le è stato ordinato di essere detenuto per un minimo di cinque anni dal giudice, che ha affermato che si trattava di un 'caso davvero eccezionale'.
La ragazza, apparsa in videolink in tribunale, è rimasta seduta a testa bassa, stringendo un peluche, per tutta l'udienza.
È stata affiancata sullo schermo da un usciere di corte e da un leader della squadra giovanile che ha confermato il suo nome quando le è stato chiesto di identificarsi dal signor Justice Soole.
Il bambino di sette anni è stato soffocato con un guanto e ferito con un coltello Stanley durante l'attacco (Immagine: SWNS)
Il giudice le ha detto: 'La gravità del reato di aver ucciso un bambino parla da sé'.
Ha detto: 'Il livello di pericolo per il pubblico è alto.
'Nelle circostanze del tuo continuo silenzio, la domanda cruciale è se esiste una stima affidabile su quanto durerà quel pericolo.'
In una dichiarazione rilasciata tramite la polizia del North Yorkshire dopo la condanna, la famiglia in lutto di Katie ha affermato che la memoria della bambina 'vivrà' nei loro cuori.
Hanno detto che la giovane 'ha portato più colore nel suo mondo'. Hanno anche espresso la loro gratitudine alla comunità 'gentile' e 'generosa' di York.
Nei mesi precedenti l'attacco, l'assassino di Katie aveva espresso pensieri inquietanti, da sogni raccapriccianti e atti di autolesionismo alla mutilazione di un giocattolo.
Ha perso la maggior parte dei suoi compagni di scuola e ha sviluppato un interesse per il macabro mentre la sua salute mentale è precipitata prima dell'omicidio 'pre-programmato'.
Spesso molto turbato, l'adolescente ha avuto pensieri 'deliranti e bizzarri', secondo quanto sentito in precedenza dalla corte. Si convinse che le persone intorno a lei 'non erano umane ed erano robot'.
La mamma in lutto di Katie, Alison Rough, si trova sui gradini fuori York Minster dopo il funerale di sua figlia (Immagine: SWNS)
Ha anche sognato di uccidere qualcuno e ha riferito di aver sentito delle voci nella sua testa, secondo un amico, che ha descritto l'adolescente come 'bello ma strano'.
I problemi di salute mentale della ragazza sono aumentati nel corso di più di un anno fino a quando, a gennaio, ha soffocato Katie sul campo di gioco e l'ha tagliata.
L'adolescente è stata poi trovata per strada da un membro del pubblico, che ha detto a un operatore di polizia via telefono che Katie era morta e che non sapeva dove fosse.
La giovane vittima è stata ricoverata d'urgenza in ospedale, ma tragicamente non è stata salvata.
Quando la polizia ha visitato la scena e la casa dell'adolescente dopo l'omicidio, ha recuperato una serie di oggetti, secondo il tribunale a luglio.
Questi includevano disegni di uomini-bastone in varie pose raffiguranti l'uccisione e la morte e un riferimento a 'non sono umani'.
Alla corte è stato detto che la carta era macchiata di sangue e che era stata tagliata con lo stesso coltello usato per tagliare Katie.
Nella camera da letto dell'adolescente, gli agenti hanno scoperto libri, appunti e fumetti di natura violenta, ha detto l'accusa.
I patologi hanno scoperto che una mano guantata è stata tenuta sul viso della bambina per soffocarla prima che le tagliassero il collo e il busto (Immagine: SWNS)
Hanno anche trovato un peluche Simba Re Leone a cui sono state tagliate le orecchie e infilate nello stomaco attraverso un taglio verticale.
Un amico intervistato dalla polizia dopo la morte di Katie ha detto loro che l'adolescente era 'simpatico ma strano', ha sentito la corte all'epoca.
Ha detto che alla ragazza piaceva parlare della morte, aveva un libro in cui disegnava immagini che raffiguravano la morte e aveva intenzione di scappare e di autolesionarsi.
L'amica ha detto che l'adolescente le ha detto che sognava di uccidere qualcuno, ha detto che le persone erano fuori per prenderla e ha sentito delle voci nella sua testa.
Alla corte è stato detto come l'assassino avesse parlato della sua convinzione che le persone intorno a lei non fossero umane e potessero essere robot controllati da un potere ostile e superiore.
Ha anche saputo che era stata portata fuori da scuola a causa della gravità dei suoi problemi di salute mentale ed era in cura da un team di salute mentale.
C'erano dubbi sul fatto che l'adolescente soffrisse di psicosi.
Graham Reeds QC, pubblico ministero, in precedenza aveva dichiarato alla corte: 'Questo non è stato diagnosticato formalmente ma è stato segnalato per ulteriori indagini'.
Il pubblico ministero ha affermato che la ragazza aveva parlato di essere convinta che le persone 'non fossero umane e fossero robot'.
Katie, fotografata in uno scatto di famiglia, è stata ricoverata d'urgenza in ospedale dopo l'attacco, ma non è stata salvata (Immagine: SWNS.com)
'Pensava che Katie non fosse umana e fosse un robot', ha detto.
Ha detto alla corte che era diventata angosciata quando un medico le ha chiesto 'se ha ucciso Katie per testare se fosse un robot'.
'L'imputato è stato esaminato da psichiatri e psicologi consulenti forensi', ha affermato Reeds.
'Tra febbraio e maggio 2017, il dottor Chipchase ha trascorso con lei circa cinque ore. Ha riferito che è molto difficile interagire con lei.
'Il suo rapporto è che sembrava essere ragionevolmente contenta a casa e che andava bene a scuola fino all'inizio del 2016.
Ha perso la maggior parte del suo gruppo di amici, ha sviluppato un interesse per il macabro e ha iniziato a farsi del male con una lama e ha riferito di essere molto turbata e di avere pensieri suicidi.
'Il suo rapporto trova prove di pensiero disturbato, ma nessuna prova di psicosi. Stava pensando che le altre persone non fossero umane e fossero robot.'
Ha scoperto che soffriva di pensieri deliranti e soffriva di un emergente disturbo schizotipico di personalità. Non pensava che soffrisse di schizofrenia.
Il padre di Katie, Paul Rough, è stato fotografato fuori York Minister mentre la bara di sua figlia veniva messa in una carrozza trainata da cavalli (Immagine: SWNS)
'Si è angosciata quando le è stato chiesto se avesse ucciso Katie per verificare se fosse un robot.
'C'era una storia recente di comportamenti strani da parte dell'imputata nei confronti di altre persone ed era stata messa sotto la responsabilità dei servizi di salute mentale per bambini e adolescenti'.
Il signor Reeds ha detto che i rapporti del tribunale erano stati compilati sull'adolescente dall'omicidio.
Tutti erano d'accordo che in quel momento soffriva di una minore responsabilità, anche se aveva chiaramente pianificato l'attacco, è stato detto alla corte.
Il pubblico ministero ha detto che gli esperti non erano d'accordo sulla sua diagnosi esatta.
Uno pensava che l'adolescente soffrisse di un disturbo schizotipico emergente della personalità, ma non era schizofrenica. Un altro esperto non era d'accordo, dicendo che soffriva di un grave episodio depressivo.
Il signor Reeds in precedenza ha dichiarato alla corte: 'Una perquisizione della sua camera da letto ha recuperato un top con cappuccio tagliato su un cuscino e poi tagliato.
“C'erano anche appunti, libri e fumetti descritti come di natura violenta.
I risultati post mortem hanno mostrato che Katie è morta per asfissia, con le sue ferite inflitte dopo la sua morte, è stato precedentemente detto alla corte (Immagine: SWNS)
'In seguito la polizia ha recuperato un peluche - un giocattolo Simba - a cui erano state tagliate le orecchie e infilate nello stomaco del giocattolo attraverso un taglio verticale'.
Parlando in una precedente udienza, Nicholas Johnson QC ha affermato che il suo cliente aveva avuto 'pensieri deliranti e bizzarri' per mesi prima dell'omicidio.
Ha detto che l'adolescente pensava che le persone intorno a lei 'potrebbero non essere umane e potrebbero essere controllate da una forza superiore e ostile'.
Ha detto che potrebbe essere che il suo cliente fosse 'guidato dalla convinzione irrazionale (Katie) potrebbe non essere stato umano e aveva bisogno di una prova di ciò'.
L'avvocato ha aggiunto che il suo cliente aveva pubblicato una foto sui social media due giorni prima dell'omicidio con un messaggio preoccupante.
'Stava chiaramente gridando aiuto e sostegno', ha detto.
sono orsi polari destri o mancini
Ha anche detto alla corte: 'Questo è stato un incidente scioccante e profondamente triste e una tragedia terribile e devastante per la famiglia interessata.
'Una ragazza estremamente turbata e danneggiata che ha mostrato problemi di salute mentale che hanno avuto un aumento di gravità nelle settimane e nei giorni prima di questo reato.
“Era disillusa e aveva cattivi pensieri e credeva che le persone fossero controllate da una forza superiore e ostile.
I pubblici ministeri hanno affermato che non c'era dubbio che i problemi di salute mentale dell'imputato significassero che soffriva di una ridotta responsabilità nel momento in cui ha ucciso Katie (Immagine: SWNS)
'Ha parlato dei suoi pensieri sullo stupro.'
La corte ha sentito a luglio come la madre di Katie avesse chiamato il 999 dopo essere stata preoccupata per l'assenza di sua figlia.
L'operatore ha detto alla signora Rough che c'era stata una segnalazione di un crimine nel campo vicino, ha detto Reeds.
Si è precipitata sulla scena con suo marito, Paul Rough, dove Katie era sdraiata sulla schiena, con le mani 'a lato e sopra la schiena'.
Un agente di polizia stava tentando di rianimare il bambino, il cui volto era coperto di sangue dopo essere stato soffocato e tagliato con il coltello.
Molly e Tommy Love Island
La signora Rough ha iniziato a urlare dopo aver visto del sangue nei capelli di Katie, ha detto il pubblico ministero.
Ha cercato disperatamente di cullare la testa del giovane, prima che lei e il suo compagno venissero portati via da un agente di polizia in 'notevole angoscia'.
Mentre andavano, la signora Rough disse: 'Ha ucciso mia figlia'.
'Vedendo l'emorragia nei capelli di Katie, Alison ha iniziato a urlare', ha detto Reeds.
Circa 400 persone si sono radunate nella cattedrale di York per il funerale di Katie, guidate dall'arcivescovo di York, il dottor John Sentamu (Immagine: PA)
'Ha cercato di cullare la testa di Katie e l'ufficiale ha portato via entrambi i genitori in notevole angoscia. I paramedici sono arrivati rapidamente, ma c'era poco da fare.
'Hanno visto una grande ferita incisa, 20 centimetri dal suo sterno allo stomaco. Aveva tagliato grasso, pelle e muscoli.
'Dopo aver lavorato sul suo corpo per diversi minuti, Katie è stata portata in ospedale.
È stato riferito che non aveva gittata cardiaca, ma i tentativi di rianimazione sono continuati fino al loro arrivo. Tuttavia, i tentativi di rianimarla sono falliti ed è stata dichiarata morta alle 17:44.'
Alla corte è stato anche detto come l'adolescente sia stato trovato per strada da un uomo dopo l'incidente. A quel tempo, era al telefono con la polizia e aveva detto all'operatore che Katie era morta, secondo il tribunale.
Ha anche chiesto all'uomo se sapeva dove fossero.
L'uomo ha poi trovato Katie sdraiata su un pezzo di terra vicino con un taglio al collo, ha detto in precedenza il signor Reeds a un giudice seduto in aula.
Sembrava non avere polso o segni di respirazione, ha detto.
I risultati post mortem hanno mostrato che Katie è morta per asfissia, con le sue ferite inflitte dopo la sua morte, è stato detto alla corte.
Le persone in lutto indossavano sciarpe e cravatte luminose per il funerale di Katie, mentre un certo numero di bambini indossavano fiocchi per capelli color arcobaleno (Immagine: PA)
I patologi hanno scoperto che una mano guantata è stata tenuta sul suo viso per soffocarla prima che le venissero tagliati il collo e il busto.
L'autopsia ha rivelato la ferita da taglio al collo della bambina e il taglio al busto, ma il pubblico ministero ha affermato che nessuno dei tagli è stato trovato per aver causato la sua morte.
Il signor Reeds ha detto che Katie era stata soffocata prima che le ferite venissero fatte.
Ha aggiunto che erano circa le 16:20 che una persona del posto che tornava dal portare a spasso i suoi cani ha visto Katie e l'adolescente che sembravano giocare sull'erba.
'Ha visto l'imputato e Katie sulla piazza', ha detto, riferendosi al campo da gioco al largo di Alness Drive. 'Entrambe le ragazze sembravano giocare sull'erba.
'Quando si è avvicinata, entrambe le ragazze si sono alzate e Katie non sembrava essere in pericolo. Pensava che fossero solo due ragazze che giocavano e non le preoccupava.
“Verso le 16:35 suo marito Peter Mills stava tornando a casa in macchina. Ha visto l'imputato in piedi su Alness Drive. Era angosciata e coperta di fango.
La sua prima reazione è stata di essere stata vittima di un grave attacco. Era al telefono e ha chiesto al signor Mills se sapeva dove fossero.
'Non sapeva che fosse al telefono con la polizia. Aveva chiamato il 999 e aveva detto all'operatore che Katie era morta e che non sapeva dove fosse.
La bara di Katie viene portata a York Minster durante il suo funerale (Immagine: PA)
«L'imputato ha infatti detto alla signora Mills che Katie era in campo. Lei (la signora Mills) ha detto che non stava piangendo, ma sembrava pallida e tirata e non stava per niente bene.
«Mentre la signora Mills portava la ragazza in casa sua per sicurezza, il signor Mills corse in piazza. Vide Katie a circa 15-20 metri oltre l'ingresso del campo.
'Era sdraiata sulla schiena, le mani ai lati e sopra la schiena. Il suo viso era coperto di sangue. Ha tentato di trovare un polso o segni di respirazione, ma senza successo.
'Katie era senza vita. Lei non ha risposto a lui che parlava. L'ha coperta con il cappotto ed è tornato di corsa a casa e ha chiesto a sua moglie di chiamare un'ambulanza.
'Nel frattempo, Alison Rough ha cominciato a preoccuparsi per l'assenza di Katie ed è scesa in piazza urlando. Non c'è stata risposta».
La corte ha sentito che la signora Rough ha composto il 999 alle 16:47 - 13 minuti dopo che l'imputato ha chiamato la polizia - per denunciare la scomparsa di Katie.
L'operatore le ha detto che c'era stata una segnalazione di un crimine al campo e lei è tornata immediatamente ad Alness Drive con suo marito.
La famiglia della piccola ha rilasciato oggi una dichiarazione, affermando che 'ha portato più colore nel suo mondo' (Immagine: Facebook)
Il signor Reeds ha aggiunto: 'La signora Mills ha detto loro: 'Lei è in campo'. Entrambi sono scesi in campo. Un ufficiale era proprio di fronte a loro.
'Ha iniziato le compressioni toraciche, ma la posizione di Katie ha rivelato una sostanziale ferita da taglio al collo che era particolarmente profonda'.
Il pubblico ministero ha detto che l'imputato è stato detenuto al Mills'; Casa.
'Sembrava sconvolta e piangeva e anche l'ufficiale che l'ha arrestata pensava che fosse sotto shock', ha detto.
«Tutto quello che direbbe è che era stata sul campo. Le è stato chiesto se avesse litigato, lei ha detto di no. Le è stato poi chiesto se avesse armi.
'Ha tirato fuori un coltello Stanley rosso da una tasca e due lame di ricambio sono state trovate in un'altra tasca quando è stata perquisita.
«Un guanto verde macchiato di sangue è stato trovato nella tasca del suo top con cappuccio. Il coltello Stanley era macchiato di sangue e in seguito è risultato positivo al DNA di Katie.'
L'adolescente si è seduta accanto a un avvocato e ha guardato il pavimento mentre si dichiarava colpevole di omicidio colposo per responsabilità ridotta tramite videolink a luglio.
Gli omaggi floreali vengono lasciati vicino ad Alness Drive a York a gennaio (Immagine: PA)
L'avvocato ha confermato il suo nome quando gli è stato chiesto dal giudice, il giudice Soole.
Il signor Johnson ha chiesto alla corte se l'accusa di omicidio potesse essere rimessa alla ragazza e lei ha scritto la sua supplica su un pezzo di carta.
Il suo avvocato all'epoca disse alla corte: 'Posso confermare che ha dichiarato non colpevole di omicidio ma colpevole di omicidio colposo'.
Il sig. Reeds ha dichiarato: 'Accetteremo l'accusa di omicidio colposo con una responsabilità ridotta'.
L'adolescente indossava un top nero con cappuccio per la precedente apparizione in tribunale.
Il giudice ha detto che voleva che gli esperti medici rispondessero a più domande prima di poter emettere la sentenza.
Si è scusato con la famiglia di Katie per il ritardo e ha detto che il caso sarebbe stato aggiornato al 20 luglio.
L'adolescente è stato rinviato in custodia ai giovani e, due mesi dopo, è stato concesso l'ordine ospedaliero provvisorio di 12 settimane.
Questo pomeriggio è stata condannata all'ergastolo per omicidio colposo.
Una foto del file della Leeds Crown Court nel West Yorkshire, dove è stato discusso il caso (Immagine: esaminatore di Huddersfield)
In una dichiarazione dopo la condanna, rilasciata dalla polizia del North Yorkshire, l'ufficiale investigativo senior DCI Andrea Kell ha dichiarato: 'Questa indagine è stata una delle più tragiche e impegnative che abbia mai affrontato durante la mia carriera di agente di polizia.
Non ci sono risultati positivi da casi come questi. Indipendentemente dalla condanna e dalla sentenza, niente potrà mai sostituire la perdita di Katie».
Il DCI Kell ha descritto come le vite dei genitori di Katie siano 'cambiate per sempre' in seguito agli 'eventi devastanti' del 9 gennaio.
Spero che la conclusione odierna del procedimento giudiziario consentirà alla famiglia di concentrarsi ora sul tentativo di ricostruire la propria vita', ha affermato.
Vorrei ringraziare gli sforzi del personale dei servizi di emergenza e tutti coloro che hanno risposto la notte della morte di Katie.
Vorrei anche riconoscere e lodare la dedizione e la professionalità della squadra investigativa, che ha dovuto affrontare aspetti dell'indagine che sono stati profondamente angoscianti per tutti.
I nostri pensieri rimangono con i genitori di Katie e l'intera famiglia Rough.
Liverpool vs flamengo tv
'Non è la fine della nostra storia'
La famiglia in lutto di Katie ha rilasciato una dichiarazione oggi, tramite la polizia.
Nella dichiarazione, hanno detto: Oggi è la fine di un processo, e questo è un sollievo, ma non è la fine della nostra storia.
La nostra storia parla di una casa e di una famiglia amorevoli che sono state distrutte il giorno in cui abbiamo perso nostra figlia.
La nostra storia prosegue in un futuro in cui la nostra casa sembra molto vuota, ma continueremo ad andare avanti per il bene degli altri nostri figli e di nostro nipote.
Siamo così grati a tutti coloro che ci hanno aiutato in questi ultimi mesi, inclusa l'intera comunità di York, che sono stati così generosi con la loro gentilezza, il loro tempo e i loro soldi.
Siamo particolarmente grati per il supporto della nostra famiglia e dei nostri amici più stretti: sai chi sei.
Siamo molto grati anche ai molti sostenitori che hanno sponsorizzato Paul e gli altri membri del 'Team Rough' nella Great North Run a settembre.
“Hanno contribuito a rendere omaggio alla memoria di Katie fornendo 10 anni di istruzione e assistenza a Pross e King, due bambini ugandesi della sua età.
Le nostre speranze per il futuro sono in una casa amorevole e sicura per il resto della nostra famiglia, e speriamo di trovare ora la privacy perché ciò accada.
Il ricordo di Katie vivrà nei nostri cuori ma anche più ampiamente, come una bambina che ha portato più colore nel suo mondo.
Troverai il ricordo di Katie nei fiori intorno alla panchina a lei dedicata nei Museum Gardens di York; nella scultura in corso di realizzazione per la Moorlands Nature Reserve; in futuro stiamo aiutando a costruire per il piccolo Re e Pross in Uganda, e soprattutto nella forte comunità che ci è stata di grande sostegno quest'anno. Grazie.
